Présentation et traduction du "Catéchisme populaire. Dialogue entre maître Piero et Girolamo et Tommaso, paysans", publié en 1849 à Ferrare.

Anonyme_CatechismePopulaire_1849.pdf

<h1>Accueil</h1>
Bienvenue sur le site de la Bibliothèque numérique des républicanismes, le portail d'accès aux données rassemblées et produites dans le cadre du projet <a href="https://www.unine.ch/republicanism/home.html" target="_self"><ins>"Républicanismes méridionaux</ins></a><ins>"</ins>.
La Bibliothèque numérique des républicanismes est un projet de l'<a href="https://www.unine.ch/" target="_self"><ins>Université de Neuchâtel</ins></a> réalisé grâce au soutien du <a href="https://www.snf.ch/fr" target="_self"><ins>Fonds national suisse de la recherche scienfitique</ins></a>.

<h1>Projet</h1>
La Bibliothèque numérique des républicanismes se situe à la croisée de préoccupations venues des humanités numériques, de l'histoire conceptuelle, de la philosophie politique, de l'histoire de la langue, mais aussi d'une réflexion sur la diversification des ressources destinées à l'enseignement et à la recherche.
Nombre de textes essentiels pour comprendre l'histoire de la pensée politique républicaine et les différents héritages intellectuels qui s'y retrouvent sont aujourd'hui disponibles sur Internet. Les titres se comptent par milliers, plus ou moins bien référencés, plus ou moins faciles à identifier et à retrouver. Ils restent néanmoins difficilement exploitables : les problèmes de langue, d'indexation, de référencement constituent des obstacles importants. D'autres difficultés viennent à la fois du caractère arbitraire des corpus constitués au gré de campagnes de numérisation sans coordination et donc dépourvues de tout caractère systématique, de l'absence d'un appareil critique actualisé qui permettrait au grand public d'aborder ces textes et d'en comprendre les enjeux principaux et, enfin, du manque d'indications précises sur la circulation internationale des textes, des références ou des auteurs.&nbsp;
La Bibliothèque numérique des républicanismes a pour ambition d'offrir un accès aisé à ces textes, en se concentrant, dans un premier temps, sur deux corpus : les catéchismes et almanachs républicains d'une part ; l'histoire comparée des doctrines républicaines autour de la question de la place du républicanisme classique en Amérique latine d'autre part.
Pour remplir son objectif, la bibliothèque se présente sous la forme d'un portail proposant des liens vers les sites et banques de données où les ouvrages sont déjà numérisés et consultables (<a href="https://books.google.com/" target="_self"><ins>Google Books</ins></a>, <a href="https://gallica.bnf.fr/" target="_self"><ins>Gallica</ins></a>, <a href="https://www.e-rara.ch/" target="_self"><ins>e-rara</ins></a>, etc.), comme le font de grands projets tels <a href="https://www.europeana.eu/portal/fr" target="_self"><ins>Europeana</ins></a> ou <a href="https://francearchives.fr/" target="_self"><ins>FranceArchives</ins></a>. Pour chaque ouvrage recensé, des introductions scientifiques solides et à jour sur le plan bibliographique, ainsi que des traductions des textes non francophones sont proposées. Ces paratextes, lisibles par les lecteurs non-spécialistes, visent à élargir le cercle des lecteurs potentiels de textes parfois ardus, souvent oubliés. Ils sont le socle d'une approche ouverte et interdisciplinaire, attentive aux échanges, aux remplois et aux circulations internationales.

Ceci est une page de la liste des données

<h1>Equipe</h1>
<h3>Porteur du projet</h3>
Olivier Christin
<h3>Collaborateurs du projet</h3>
Guillaume Alonge Alexandre Frondizi Olivier Lamon Vincent Peillon
<h3>Gestion des données et du site</h3>
Fabrice Flückiger Stéphan Soulié

<h1>Contact</h1>
Bibliothèque numérique des républicanismes Projet FNS "Républicanismes méridionaux" Université de Neuchâtel Faculté des Lettres et Sciences humaines Institut d'histoire 1, espace Tilo-Frey CH-2000 Neuchâtel

La Bibliothèque héberge des introductions, des commentaires et des traductions éclairant l'interprétation de documents relatifs à l'histoire des républicanismes. Lorsque une numérisation du document présenté est disponible, la Bibliothèque indique le ou les liens DOI permettant d'accéder à l'exemplaire numérisé dans la banque de données correspondante.&nbsp;
Les numérisations des documents originaux peuvent être consultées à leur emplacement d'hébergement d'origine selon deux méthodes:
<ul>
<li>En suivant le lien indiqué sur la page de titre du document PDF.</li>
<li>En copiant sur le lien indiqué dans les méta-données, sous "description".</li>
</ul>

Bibliothèque numérique des républicanismes

Mots-clés	Italie Républicanisme italien Assemblée constituante
Auteur :	Guillaume Alonge, Giuseppe Perelli
titrefr	Catéchisme populaire. Dialogue entre maître Piero et Girolamo et Tommaso, paysans (1849)
http://nakala.fr/terms#created	2020
licence	CC-BY-NC-ND-4.0
type	http://purl.org/coar/resource_type/c_18cf
mots-clésfr	Italie
mots-clésfr	Républicanisme italien
mots-clésfr	Assemblée constituante
descriptionfr	Présentation et traduction du "Catéchisme populaire. Dialogue entre maître Piero et Girolamo et Tommaso, paysans", publié en 1849 à Ferrare.
langues	fr
auteur	Guillaume Alonge
auteur	Giuseppe Perelli

Bibliothèque numérique des républicanismes

Catéchisme populaire. Dialogue entre maître Piero et Girolamo et Tommaso, paysans (1849)

Données

Visualisation